<
Susanna Stevens

Subtitling and Translations
Swedish <-> English

  
Home
About
Objectives
References
Tools
Contact
Links
 Susanna Stevens

Susanna Stevens

Susanna was born and raised in California. She received a BA and an MA, after attending both University of California, Berkeley and San Jose State University.

Susanna lived in Stockholm for 19 years, where, in the early 80's, she was trained in subtitling and translating by professional translators at SVT and Svenskt Text AB.

Susanna now lives in Toulouse, France, but visits Sweden regularly, maintaining close contact with the Swedish television and movie industry. She also visits the USA frequently in order to keep her English up to date.

She religiously follows the technological developments in the television and movie industry in order to satisfy her clients' needs.

 
Susanna Stevens Translations and Subtitling
3 bd des Minimes, 31200 Toulouse, France
(voice:) +33 5 65 31 04 61
(cell) +33 6 72 72 59 99